Барна добірка визначається не словом у назві, а прямою сторінкою конкретного закладу, точною адресою й структурою актуальної пропозиції. Паб, коктейльний бар, мала пивоварня або ресторан з окремою барною картою відповідають різним читацьким сценаріям. Ресторан не перейменовується на бар: доказова категорійна ознака лише додає його до тематичного хаба, якщо прийняте пряме джерело підтверджує самостійний коктейльний, винний, пивний або інший барний напрям. Канонічний профіль і URL лишаються одними. Якщо бар і ресторан справді є різними фізичними місцями, джерело має дозволяти розрізнити їх; якщо ні, атлас не створює дубль заради кількості.
Барна карта змінюється так само швидко, як кухонне меню. Назва коктейлю, сорт, міцність, об’єм, склад, ціна, наявність, бронювання, караоке-правила та години програми потребують перевірки в прямому каналі перед візитом. Розділ не оцінює смак, сервіс, популярність або безпечність споживання й не підміняє вікові правила закладу. Безалкогольні позиції згадуються лише там, де їх прямо показує меню. Фотографії залишаються відсутніми, доки для точного кадру не буде встановлено право повторного використання.
